Invoquer ou évoquer?

Publié le par SanguisDea

Contrairement à ce que certain(e) ose prétendre, invoquer et évoquer ne sont pas des synonymes!! Faisons donc la comparaison avec les définitions du Robert de Poche, édition 2016: 

Invoquer (in) à l'intérieur : 1. Appeler à l'aide par des prières. Invoquer Dieu. 2. Faire appel, avoir recours à (qqch. qui peut aider). Invoquer une excuse.

Évoquer (ex) à l'extérieur : 1. Se saisir de (une cause). Le tribunal qui doit évoquer l'affaire. 2. Appeler, faire apparaître par la magie. 3. Interpeller dans un discours (l'esprit d'un héro, des choses, en leur prêtant vie). 4. Rappeler à la mémoire. Évoquer qqn, son souvenir.  5. Faire apparaître à l'esprit (par des images et des associations d'idées).

J'espère que cette leçon linguistique vous aura été utile!

 

 

Commenter cet article